"play off" in Indonesian
Definition
Bertanding setelah hasil imbang untuk menentukan pemenang; atau memanfaatkan situasi atau kelebihan seseorang demi keuntungan sendiri.
Usage Notes (Indonesian)
Konteks olahraga formal, makna memanfaatkan biasanya informal. 'Bertanding play-off' dipakai ketika skor imbang, sedangkan 'memanfaatkan' dipakai untuk strategi sosial.
Examples
The teams will play off to decide the champion.
Tim-tim akan **bertanding play-off** untuk menentukan juara.
We need to play off because the score is tied.
Kita perlu **bertanding play-off** karena skor imbang.
She tried to play off her coworkers against each other.
Dia mencoba **memanfaatkan** rekan kerjanya agar saling melawan.
It's been a long season—now it's time for the top four to play off for the title.
Musimnya panjang sekali—sekarang saatnya empat besar **bertanding play-off** demi gelar.
He loves to play off his charm when meeting new people.
Dia suka **memanfaatkan** pesonanya saat bertemu orang baru.
Politicians sometimes play off one group against another to gain support.
Kadang-kadang politisi **memanfaatkan** satu kelompok melawan kelompok lain untuk meraih dukungan.