"play hardball" in Indonesian
Definition
Bersikap tegas, tidak lunak, dan menggunakan cara keras untuk mendapatkan apa yang diinginkan, terutama dalam bisnis atau negosiasi.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal, biasanya dipakai di dunia bisnis atau situasi serius. Menunjukkan sikap tidak kompromi dan tegas bahkan bisa keras.
Examples
Sometimes you have to play hardball to win a contract.
Kadang-kadang, untuk memenangkan kontrak, kamu harus **bermain keras**.
If they raise their prices, we may need to play hardball.
Jika mereka menaikkan harga, kita mungkin harus **bermain keras**.
He is ready to play hardball during these talks.
Dia siap **bermain keras** dalam pembicaraan ini.
Our competitors started to play hardball, so we had to respond.
Kompetitor kami mulai **bermain keras**, jadi kami harus merespons.
You can't always be nice—sometimes you need to play hardball to get respect.
Kamu tidak selalu bisa bersikap baik—kadang kamu perlu **bermain keras** agar dihormati.
They thought we would back down, but we decided to play hardball this time.
Mereka pikir kami akan mundur, tapi kali ini kami memutuskan untuk **bermain keras**.