"play a big part" in Bengali

• গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখা
• বড় ভূমিকা পালন করা

Definition

কোনো কিছুর ঘটনার পেছনে বা পরিস্থিতি তৈরিতে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা নেওয়া বা অবদান রাখা।

Usage Notes (Bengali)

ফর্মাল ও ইনফর্মাল উভয় কথোপকথনে ব্যবহার করা যায়। সাধারণত 'in' সহ ব্যবহৃত হয় যেমন 'play a big part in'। 'play a key role', 'be instrumental in' এর মতো অর্থবোধক।

Examples

Teachers play a big part in children's lives.

শিক্ষকেরা শিশুদের জীবনে **গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখেন**।

Exercise plays a big part in staying healthy.

সুস্থ থাকতে **ব্যায়াম গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে**।

Weather plays a big part in farmers' work.

আবহাওয়া চাষিদের কাজে **গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে**।

Social media plays a big part in how people get news these days.

এই দিনে সংবাদ পাওয়ায় সোশ্যাল মিডিয়া **গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে**।

Luck played a big part in our success, but we also worked hard.

আমাদের সফলতায় ভাগ্য **গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছিল**, তবে আমরা কঠোর পরিশ্রমও করেছি।

Fresh ideas always play a big part in keeping a team motivated.

দলকে অনুপ্রাণিত রাখতে নতুন আইডিয়া সবসময় **গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে**।