"platelet" in Portuguese (PT)
Definition
Uma célula muito pequena no sangue que ajuda a estancar o sangue e a formar coágulos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Plaqueta' é um termo técnico da área da medicina, usado em contextos clínicos para falar de sangue. Costuma aparecer em frases como 'contagem de plaquetas'. Não é usual em conversas do dia a dia.
Examples
The doctor checked my platelet count.
O médico verificou a minha contagem de **plaquetas**.
Platelets help stop bleeding when you get a cut.
As **plaquetas** ajudam a estancar o sangue quando te cortas.
Low platelet levels can be dangerous.
Níveis baixos de **plaquetas** podem ser perigosos.
She had to get a platelet transfusion after her surgery.
Ela precisou de uma transfusão de **plaquetas** depois da cirurgia.
If your platelet count drops too low, you might bruise easily.
Se a sua contagem de **plaquetas** descer muito, podes ficar com nódoas negras facilmente.
My doctor said my platelet levels are normal, so there's nothing to worry about.
O meu médico disse que os meus níveis de **plaquetas** estão normais, por isso não há motivo para preocupação.