"plateau" in Portuguese (PT)
Definition
Um planalto é uma grande área de terra plana e elevada em relação ao terreno que a rodeia. Também pode significar um período em que o progresso ou crescimento deixa de aumentar por um tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em português europeu, "plateau" é traduzido como "planalto" na geografia ou "estagnação" ao falar de progresso. A expressão "atingir um plateau" é usada para pausas temporárias. Não confundir com "planície" (sem elevação).
Examples
The city is built on a plateau.
A cidade foi construída num **planalto**.
After weeks of practice, her skills reached a plateau.
Após semanas de prática, as suas competências atingiram um **plateau**.
A plateau is higher than the surrounding land.
Um **planalto** é mais alto do que o terreno ao redor.
I've hit a plateau with my workout—I'm not seeing any more results.
Cheguei a um **plateau** no meu treino—já não vejo mais resultados.
There's a beautiful sunset every evening from the plateau.
Há um pôr do sol magnífico todas as tardes no **planalto**.
Sales have reached a plateau and aren’t rising anymore.
As vendas chegaram a um **plateau** e já não estão a subir.