"planter" in Japanese
プランター植民者(歴史的な人)
Definition
これが植物を育てるための容器で、多くは部屋や庭で使われます。また、農場などで作物や木を植える人も指します。
Usage Notes (Japanese)
現代日本語では容器としての意味が主です。「大きいプランター」は室内外で使われ、小さいものは「鉢」と呼ばれます。人の意味は歴史的、公式な文脈に限られます。
Examples
She put the flowers in a planter on the balcony.
彼女はバルコニーの**プランター**に花を入れました。
The big planter near the door has a palm tree.
ドアのそばの大きな**プランター**にはヤシの木が入っています。
The planter grows rice in his field every year.
その**プランター**(植民者)は毎年自分の畑で米を育てている。
I bought a decorative planter for my living room.
リビング用に飾り用の**プランター**を買いました。
The old coffee planter told us amazing stories about his plantation.
その昔のコーヒー**プランター**(植民者)は農園について素晴らしい話をしてくれた。
Do you think this planter is too big for the window ledge?
この**プランター**は窓の棚には大きすぎると思いますか?