"plainer" in Japanese
もっとシンプルもっと質素
Definition
「もっとシンプル」は、前よりも飾り気がなく分かりやすい、または単純な様子を表します。見た目や説明の分かりやすさに使います。
Usage Notes (Japanese)
見た目・スタイル・分かりやすさを比較するときに使います。'plainer dress'なら飾り気の少ない服です。他人の外見やデザインには配慮して使いましょう。
Examples
This shirt is plainer than the other one.
このシャツはもう一枚より**もっとシンプル**です。
Can you write it in plainer English?
それを**もっとシンプル**な英語で書いてくれませんか?
Her new haircut is much plainer than before.
彼女の新しいヘアカットは前よりずっと**もっとシンプル**だ。
Could you explain that in plainer terms?
それを**もっとシンプル**な言葉で説明してもらえますか?
I wish this website had a plainer design—it's too busy.
このウェブサイト、**もっとシンプル**なデザインだったらいいのに―今はごちゃごちゃしすぎている。
He likes the plainer look because it's easier to match with his clothes.
彼は**もっとシンプル**な見た目が好きです。そのほうが服と合わせやすいので。