"plaids" in Russian
Definition
Горизонтальные и вертикальные линии разных цветов, пересекающиеся на ткани, также означает одежду из такой ткани.
Usage Notes (Russian)
Слово относится в основном к ткани, особенно сорочкам, юбкам и пледам. Не путайте с простым 'клетчатым' (checkered), здесь линии сложнее и цветовая гамма шире. В Британии часто говорят 'tartan'.
Examples
She likes to wear plaids in the winter.
Зимой ей нравится носить **клетчатые ткани**.
Many people have plaids on their shirts.
У многих людей на рубашках есть **клетчатые ткани**.
The store sells many colorful plaids.
В магазине продают много ярких **клетчатых тканей**.
Flannel plaids are really popular in the fall.
Фланелевые **клетчатые ткани** очень популярны осенью.
His closet is full of different plaids and patterns.
В его шкафу полно разных **клетчатых тканей** и узоров.
You can spot him in a crowd because he always wears bright plaids.
Вы его заметите в толпе, потому что он всегда носит яркие **клетчатые ткани**.