"plaguing" in Russian
Definition
Когда что-то или кто-то постоянно вызывает проблемы, беспокойство или тревогу на протяжении долгого времени.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в письменной и формальной речи для описания затяжных и серьёзных проблем. Не используется для мелких неприятностей.
Examples
Loud noises have been plaguing the neighborhood every night.
Громкие звуки каждую ночь **мучают** весь район.
A mysterious illness is plaguing the small village.
Таинственная болезнь **мучает** маленькую деревню.
The country has been plagued by drought for years.
Страну уже много лет **мучает** засуха.
Doubts have been plaguing her mind since the decision.
После решения её разум **мучают** сомнения.
Old memories kept plaguing him during sleepless nights.
Старые воспоминания **мучили** его по ночам без сна.
Rumors about layoffs have been plaguing the office all week.
Слухи об увольнениях всю неделю **мучили** офис.