"place a strain on" in Hindi

• पर दबाव डालना
• पर दबाव बनाना

Definition

किसी पर तनाव, कठिनाई या अतिरिक्त बोझ डालना, जिससे उनका सामान्य रूप से कार्य करना मुश्किल हो जाता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संदर्भों में प्रयोग होता है, खासतौर पर संसाधनों, प्रणालियों या संबंधों के संदर्भ में ('place a strain on budget', 'place a strain on relationship'). शारीरिक वस्तुओं के लिए नहीं।

Examples

The high number of patients places a strain on the hospital staff.

अत्यधिक मरीज **पर दबाव डालते हैं** अस्पताल के स्टाफ पर।

Unexpected bills can place a strain on a family's budget.

अप्रत्याशित बिल **पर दबाव डाल सकते हैं** परिवार के बजट पर।

Working long hours places a strain on your health.

लंबे समय तक काम करना **पर दबाव डालता है** आपकी सेहत पर।

All these deadlines are really placing a strain on the team.

इन सभी अंतिम तारीखों ने सच में **टीम पर दबाव डाल दिया है**।

Taking care of his sick parents has placed a strain on his relationship with his wife.

बीमार माता-पिता की देखभाल करने से उसके और उसकी पत्नी के रिश्ते पर **दबाव पड़ गया है**।

Rising rent prices are starting to place a strain on local businesses.

बढ़ते किराए **स्थानीय व्यवसायों पर दबाव डालने लगे हैं**।