"pizzicato" in Spanish
Definition
Una forma de tocar un instrumento de cuerda pellizcando las cuerdas con los dedos en lugar de usar el arco.
Usage Notes (Spanish)
'Pizzicato' es un término italiano, principalmente usado en música clásica. Se ve comúnmente en partituras de instrumentos de cuerda como violín, viola, violonchelo o contrabajo. Suele aparecer como instrucción o adjetivo en música.
Examples
The violinist played the song using pizzicato instead of the bow.
El violinista tocó la canción usando **pizzicato** en lugar del arco.
The music sheet tells the cellist to use pizzicato here.
La partitura indica al violonchelista que use **pizzicato** aquí.
I love the sound of pizzicato on the double bass.
Me encanta el sonido del **pizzicato** en el contrabajo.
When the orchestra switched to pizzicato, it added a playful mood to the piece.
Cuando la orquesta pasó a **pizzicato**, le dio un aire juguetón a la pieza.
Could you show me how to do a clean pizzicato on my violin?
¿Puedes mostrarme cómo hacer un **pizzicato** limpio en mi violín?
That catchy part of the song is actually played pizzicato, not with the bow as most people think.
Esa parte pegadiza de la canción en realidad se toca con **pizzicato**, no con el arco como muchos creen.