"pix" in Chinese (Traditional)
照片 (非正式)圖片 (非正式)
Definition
「Pix」是「pictures」或「photos」的非正式簡稱,常在網上聊天使用。在巴西,「Pix」也是即時支付系統的名稱。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「Pix」屬於俚語,僅適合用於非正式場合(聊天、社羣媒體)。在巴西,用大寫 "Pix" 指支付系統,小寫指圖片。
Examples
She sent me some pix from her vacation.
她傳給我一些假期的**照片**。
Can you show me the pix you took?
你能給我看看你拍的**照片**嗎?
I love sharing pix with my friends online.
我喜歡在網路上跟朋友分享**照片**。
Just upload the pix to the group chat—everyone wants to see!
把**照片**上傳到羣組聊天,大家都想看!
She changed her profile pic, but the rest of her pix are still private.
她換了大頭照,但其他**照片**還是私密的。
In Brazil, people often say 'I'll send you a Pix' when talking about paying someone quickly.
在巴西,人們常說「我傳個**Pix**給你」來表示快速付款。