"pivot on" in Turkish
Definition
Bir şeyin esasına, fikrine ya da gerçeğine dayanmak. Ayrıca fiziksel olarak bir eksen etrafında dönmeyi ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle akademik veya ciddi tartışmalarda kullanılır; mecazi anlamı fiziksel anlamdan daha yaygındır. Her durumda 'bağlı olmak' ile aynı değildir.
Examples
The company’s success pivots on customer satisfaction.
Şirketin başarısı **müşteri memnuniyetine dayanıyor**.
Our plan pivots on this key decision.
Planımız **bu önemli karara dayanıyor**.
The door pivots on its hinges.
Kapı, menteşeleri üzerinde **dönüyor**.
Everything in this case pivots on his testimony.
Bu davada her şey **onun ifadesine dayanıyor**.
The story pivots on a single event that changes everything.
Hikaye, her şeyi değiştiren tek bir olaya **dayanıyor**.
Their entire argument pivots on a misunderstanding.
Tüm argümanları **tek bir yanlış anlamaya dayanıyor**.