"pitied" in Indonesian
Definition
Merasa kasihan atau berbelas kasih kepada seseorang, biasanya saat mereka berada dalam kesulitan.
Usage Notes (Indonesian)
'pitied' kadang terkesan berjarak atau merendahkan; alternatif yang lebih empatik adalah 'felt sorry for'. Biasanya digunakan dalam tulisan formal atau narasi.
Examples
She pitied the lost puppy in the rain.
Dia **mengasihani** anak anjing yang tersesat di tengah hujan itu.
They pitied the homeless man sleeping on the bench.
Mereka **mengasihani** pria tunawisma yang tidur di bangku itu.
I pitied my friend after he failed the exam.
Aku **mengasihani** temanku setelah dia gagal ujian.
He didn't want to be pitied by others for his illness.
Dia tidak mau **dikasi hani** oleh orang lain karena penyakitnya.
They pitied her, but she just wanted respect.
Mereka **mengasihani** dia, tapi dia hanya ingin dihormati.
I always pitied the main character in that movie—his life was so hard.
Aku selalu **mengasihani** tokoh utama di film itu—hidupnya sangat berat.