"piss off" in Bengali

• দূর হ
• বিরক্ত করা

Definition

খুব অবাঞ্ছিত এবং অশ্রদ্ধাজনক উপায়ে কাউকে চলে যেতে বলার কথা, অথবা কাউকে খুব রাগানো বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

শুধুমাত্র খুব ঘনিষ্ঠ বা রাগান্বিত পরিস্থিতিতে ব্যবহার করুন। আনুষ্ঠানিক বা ভদ্র পরিবেশে ব্যবহার অনুপযুক্ত। 'piss off!' বলতে 'দূর হ!' বলুন। কাউকে রাগানো অর্থে 'বিরক্ত করা' ব্যবহার করুন।

Examples

He told me to piss off when I asked for help.

আমি সাহায্য চাইলে সে আমাকে '**দূর হ**' বলল।

Don't piss off your teacher with silly jokes.

ফাজিল রসিকতায় গুরুর নিকট **বিরক্ত করো না**।

My brother knows how to piss off our parents.

আমার ভাই জানে কীভাবে আমাদের বাবা-মাকে **বিরক্ত করতে** হয়।

Wow, that driver really pissed me off by cutting in front of me!

ওই ড্রাইভার আমাকে কাটিয়ে দিয়ে সত্যিই **রাগিয়ে দিল**!

If you keep playing that song, you're going to piss off the neighbors.

তুমি যদি সেই গানটা চালিয়ে যেতে থাকো, প্রতিবেশীরা **বিরক্ত হয়ে যাবে**।

Hey, piss off—I'm busy right now.

এই, **দূর হ**, আমি এখন ব্যস্ত।