"pipers" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que tocam pífaro, normalmente referindo-se a músicos que tocam gaita-de-foles ou flautas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum para músicos que tocam gaita-de-foles, sobretudo nas culturas escocesa e irlandesa, mas também pode indicar tocadores de flauta. Frequente em histórias ou tradições. Não confundir com quem trabalha com canos.
Examples
Two pipers played at the wedding.
Dois **gaitistas** tocaram no casamento.
The pipers wore traditional uniforms.
Os **gaitistas** usaram uniformes tradicionais.
Children watched the pipers in the parade.
As crianças viram os **gaitistas** no desfile.
The village always invites pipers for special festivals.
A aldeia convida sempre **gaitistas** para festas especiais.
It wouldn't be a Scottish wedding without pipers!
Não seria um casamento escocês sem **gaitistas**!
You could hear the pipers long before you saw them marching down the street.
Conseguia ouvir os **gaitistas** muito antes de os ver a desfilar na rua.