"pinkies" in Korean

• 새끼손가락

Definition

'핑키'는 손 바깥쪽에 있는 가장 작은 손가락을 말하며, '핑키스'는 양손의 새끼손가락을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

'핑키'는 주로 미국식 구어 표현입니다. 양손의 새끼손가락 모두에 쓰입니다. 'pinky promise(새끼손가락 약속)'과 같은 말에서 자주 볼 수 있고, 발가락에 사용하지 않습니다.

Examples

I can touch my nose with both of my pinkies.

양쪽 **새끼손가락**으로 코를 만질 수 있어요.

Our pinkies are the smallest fingers on our hands.

우리의 **새끼손가락**은 손에서 가장 작은 손가락입니다.

She painted her pinkies bright red.

그녀는 자신의 **새끼손가락**을 선명한 빨간색으로 칠했습니다.

Kids often link their pinkies to make a pinky promise.

아이들은 자주 **새끼손가락**을 걸며 새끼손가락 약속을 해요.

He broke both of his pinkies playing basketball.

그는 농구를 하다가 양쪽 **새끼손가락**을 다쳤어요.

If you bend your pinkies down, can you still type easily?

**새끼손가락**을 구부리면 여전히 쉽게 타이핑할 수 있나요?