"pinion" in Turkish
Definition
Pinion, makinede genellikle büyük dişliye temas eden küçük dişlidir; biyolojide ise kuşların uzun tüyleri içeren kanat ucu anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Mekanikte özellikle ‘makaslı dişli’ veya ‘rack and pinion’ gibi kavramlarda geçer. Kuşlarla ilgili yazılarda edebi veya teknik bir ifadedir. ‘opinion’ (görüş) ile karıştırmayın.
Examples
The clock uses a small pinion to turn the hands.
Saat, ibreleri döndürmek için küçük bir **pinyon dişlisi** kullanır.
A bird hurt its pinion and could not fly.
Bir kuşun **kanat ucu** yaralandı ve uçamıyordu.
He studied the pinion mechanism to fix his bike.
Bisikletini tamir etmek için **pinyon dişlisi** mekanizmasını inceledi.
The engineer replaced the worn-out pinion in the gearbox.
Mühendis, dişli kutusundaki aşınmış **pinyon dişlisini** değiştirdi.
Her poem described the eagle's powerful pinions against the sky.
Onun şiirinde, kartalın gökyüzüne karşı güçlü **kanat uçları** anlatıldı.
Without the pinion, the machine wouldn't work at all.
**Pinyon dişlisi** olmadan makine hiç çalışmazdı.