"pinged" in Korean
핑하다메시지 보내다
Definition
누군가에게 빠르게 메시지나 알림을 보내거나, 네트워크에서 기기의 연결을 확인하는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
비격식적이며, 문자나 메신저 등에서 빠른 메시지 전송, 또는 IT 분야에서 네트워크 연결 점검에 사용됨. 예: '누구를 핑하다'는 빠르게 연락함을 의미.
Examples
She pinged me when she arrived.
그녀는 도착하자마자 나에게 **핑**했다.
I pinged my boss to ask about the meeting.
나는 회의에 대해 물어보려고 상사에게 **핑했다**.
He pinged the server to check the connection.
그는 연결을 확인하려고 서버를 **핑했다**.
You can just ping me if you have any questions.
궁금한 점 있으면 그냥 나에게 **핑**해.
My phone pinged with a new notification.
내 폰이 새 알림 소리와 함께 **핑**했다.
She pinged everyone in the chat to let us know.
그녀는 소식을 알리기 위해 채팅방에 모두에게 **핑**했다.