"pinged" in Japanese
ピンを送る連絡する
Definition
誰かに短いメッセージや通知を送る、またはネットワークで接続を確認するために使われる言葉です。
Usage Notes (Japanese)
カジュアルな場面やITの会話でよく使われ、チャットやメールなど即時の連絡に便利です。技術的にはサーバーの接続確認にも使います。
Examples
She pinged me when she arrived.
彼女は到着したとき私に**ピンを送った**。
I pinged my boss to ask about the meeting.
私は会議について聞くために上司に**ピンを送った**。
He pinged the server to check the connection.
彼は接続を確認するためにサーバーを**ピンした**。
You can just ping me if you have any questions.
何か質問があれば、私に**ピンを送って**ください。
My phone pinged with a new notification.
新しい通知で私の携帯が**ピンと鳴った**。
She pinged everyone in the chat to let us know.
彼女は知らせるためにチャットで全員に**ピンを送った**。