"pinches" in Urdu

• چٹکی
• ہلکا سا چٹکی لینا

Definition

‘چٹکی’ انگلیوں سے کسی چیز کو ہلکے سے دبانا یا بہت تھوڑی مقدار (جیسے نمک یا مرچ) کو لینا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ کھانے میں تھوڑی مقدار جیسے ‘two pinches of salt’ کے لیے یا ہلکا سا چٹکی لینے کے لیے بولا جاتا ہے۔ 'punches' (مکے مارنا) سے مت ملائیں۔

Examples

She added two pinches of salt to the soup.

اس نے سوپ میں دو **چٹکی** نمک ڈالی۔

The baby giggled when his sister gave him gentle pinches.

بچے نے ہنس دیا جب اس کی بہن نے اسے پیار سے **چٹکی** لی۔

Please use only a few pinches of pepper in the recipe.

برائے مہربانی نسخے میں صرف چند **چٹکی** کالی مرچ ڈالیں۔

He gave his friend playful pinches on the arm.

اس نے اپنے دوست کی کلائی پر ہلکے سے پیار میں **چٹکیاں** لی۔

Sometimes, recipes just need a few quick pinches of this and that.

کبھی کبھار کسی نسخے میں کچھ چیزوں کی چند **چٹکیاں** ہی کافی ہوتی ہیں۔

After multiple pinches, the dough finally had enough salt.

متعدد **چٹکیوں** کے بعد، آٹے میں آخرکار کافی نمک ہو گیا۔