"pillow talk" in Portuguese (BR)
Definition
Conversas privadas e íntimas entre parceiros românticos, geralmente compartilhadas na cama, muitas vezes após o sexo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Pillow talk' é uma expressão informal, usada para conversas carinhosas e sinceras entre casais na cama. Geralmente indica confiança e intimidade, e não se aplica a brigas ou discussões sérias.
Examples
They shared some pillow talk before falling asleep.
Eles tiveram uma **conversa de travesseiro** antes de dormir.
Pillow talk can make couples feel closer.
A **conversa de travesseiro** pode aproximar os casais.
Sometimes secrets are revealed during pillow talk.
Às vezes, segredos são revelados durante a **conversa de travesseiro**.
After a long day, their favorite moment is just relaxing and having some good pillow talk.
Depois de um dia longo, o momento favorito deles é relaxar e ter uma boa **conversa de travesseiro**.
"What's your dream vacation?" she asked during their pillow talk.
"Qual é sua viagem dos sonhos?" ela perguntou durante a **conversa de travesseiro**.
A lot of couples say their best ideas come out during pillow talk.
Muitos casais dizem que suas melhores ideias surgem durante a **conversa de travesseiro**.