"pilate" in Russian
Definition
«Пилат» обычно означает Понтия Пилата, римского наместника, который, по христианской традиции, судил Иисуса и разрешил его распятие.
Usage Notes (Russian)
«Пилат» почти всегда означает «Понтий Пилат». Используется только в историческом или религиозном контексте. Слово всегда пишется с большой буквы.
Examples
Pilate was a Roman governor in ancient Judea.
**Пилат** был римским наместником в древней Иудее.
Many people know the story of Pilate and Jesus.
Многие знают историю **Пилата** и Иисуса.
The trial before Pilate is an important event in the Bible.
Суд перед **Пилатом** — важное событие в Библии.
Some people use the phrase 'wash your hands like Pilate' to mean avoiding responsibility.
Некоторые используют выражение «умыть руки, как **Пилат**», чтобы показать, что избегают ответственности.
I read about Pilate's dilemma and how he struggled to make a decision.
Я читал о дилемме **Пилата** и о том, как ему было трудно принять решение.
Did you know that Pilate tried to release Jesus, but the crowd insisted otherwise?
Знаешь ли ты, что **Пилат** пытался освободить Иисуса, но толпа настаивала на обратном?