"pikers" in Korean

구두쇠소심한 사람(위험을 회피하는 사람)

Definition

이 단어는 돈을 쓰기 꺼리거나 위험이나 약속을 피하는 사람을 뜻하며, 대개 구두쇠나 소심한 사람으로 여겨집니다.

'Piker'는 비공식적이고 약간 무시하는 표현으로, 주로 미국과 호주식 영어에서 쓰입니다. 대개 돈에 인색하거나 함께 어울리지 않는 사람을 칭할 때 사용합니다.

He is one of those pikers who never tips at restaurants.

그는 식당에서 팁을 절대 주지 않는 **구두쇠** 중 한 명이다.

All the pikers left when it was time to pay for the pizza.

피자 값을 내야 할 때 모든 **구두쇠**들이 자리를 떠났다.

Don't be pikers—let's all chip in for the gift.

**구두쇠** 되지 말고—모두 함께 선물에 보태자.

I can't believe those pikers left early to avoid splitting the bill.

그 **구두쇠**들이 계산을 피하려고 먼저 떠났다니 믿을 수 없다.

You guys are such pikers—come on, live a little!

너희 진짜 **구두쇠**다—좀 즐겨봐라!

No one likes to hang out with pikers who never join in.

같이 어울리지 않는 **구두쇠**와 함께 있는 걸 누구도 좋아하지 않는다.