"piggybacking" in Urdu

• کاندھے پر سوار ہونا
• کسی کے وسائل یا کامیابی سے فائدہ اٹھانا

Definition

کسی کے کاندھے پر سوار ہونے یا کسی کی محنت یا کامیابی سے بغیر اجازت فائدہ اٹھانے کو کہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

مارکیٹنگ یا ٹیکنالوجی وغیرہ میں، جب بغیر اجازت کسی کا وسیلہ استعمال کریں تو یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔ بچوں میں کھیلتے ہوئے کندھے پر سوار ہونے کے معنی بھی رکھتا ہے۔ 'hitchhiking' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

The little girl enjoyed piggybacking on her father's shoulders.

چھوٹی لڑکی کو اپنے والد کے کاندھے پر **کاندھے پر سوار ہونا** بہت پسند تھا۔

Some people were caught piggybacking on the neighbor's WiFi.

کچھ لوگوں کو ہمسائے کے وائی فائی پر **کسی کے وسائل یا کامیابی سے فائدہ اٹھانا** کرتے ہوئے پکڑا گیا۔

The company is piggybacking on its partner's success to grow fast.

کمپنی اپنے ساتھی کی کامیابی سے **کسی کے وسائل یا کامیابی سے فائدہ اٹھانا** کرکے تیزی سے ترقی کر رہی ہے۔

Are you piggybacking on my idea again?

کیا تم پھر سے میری آئیڈیا پر **کسی کے وسائل یا کامیابی سے فائدہ اٹھانا** کر رہے ہو؟

He got into the event by piggybacking on a friend's invitation.

اس نے دوست کی دعوت پر **کسی کے وسائل یا کامیابی سے فائدہ اٹھانا** کر کے ایونٹ میں داخلہ لیا۔

Online thieves are piggybacking on unsecured networks to steal data.

آن لائن چور غیر محفوظ نیٹ ورکس پر **کسی کے وسائل یا کامیابی سے فائدہ اٹھانا** کر کے ڈیٹا چرا رہے ہیں۔