"pigged" in Russian
Definition
Это сленговый глагол, означающий очень много и быстро есть, часто неопрятно, как свинья. Также может употребляться про чрезмерную жадность к еде.
Usage Notes (Russian)
Фраза крайне неформальная, часто используется в сочетаниях вроде 'pigged out'. Обычно говорится про переедание, особенно во время вечеринок или при наличии нездоровой пищи.
Examples
He pigged on pizza last night.
Вчера вечером он **объелся** пиццей.
I pigged out at the birthday party.
Я **обожрался** на дне рождения.
After dinner, we pigged on ice cream.
После ужина мы **объелись** мороженым.
We totally pigged last weekend watching movies and eating snacks.
В прошлые выходные мы смотрели фильмы и просто **объедались** закусками.
I wish I hadn't pigged so much at dinner—I'm stuffed!
Жаль, что я так сильно **объелся** на ужине — теперь объелся до отвала!
Every time there's free food, he just pigged without thinking.
Всякий раз, когда есть бесплатная еда, он просто **обжирается** без раздумий.