"pigboat" in Japanese

• ピッグボート（初期の潜水艦）

Definition

主に1900年代初期や第一次世界大戦のときに使われていた潜水艦を指す、古い俗称です。現代ではほとんど使われません。

Usage Notes (Japanese)

この表現は歴史的な背景や古い海軍の話で使われ、現代の潜水艦には使いません。「ピッグボート」は不快で窮屈なイメージも含みます。

Examples

The old sailor described his time on a pigboat during the war.

その老水兵は戦争中に**ピッグボート**で過ごした日々について話してくれた。

A pigboat is another name for an early type of submarine.

**ピッグボート**とは、初期の潜水艦の別名です。

He saw pictures of a pigboat in the history book.

彼は歴史の本で**ピッグボート**の写真を見た。

You wouldn’t believe how cramped it was inside the pigboat!

**ピッグボート**の中がどれだけ狭かったか、信じられないだろう！

My grandfather used to tell stories about living on a pigboat for weeks.

祖父は何週間も**ピッグボート**で生活していた話をよくしていた。

Back then, every pigboat mission felt like an adventure beneath the waves.

当時はどの**ピッグボート**の任務も波の下での冒険のように感じられた。