"pig out" in Chinese (Traditional)

暴喫狼吞虎嚥

Definition

通常指非常快或貪婪地大量喫東西。

屬於非正式、帶點俚語色彩，常用在朋友或家人之間，形容喫得很多。一般用來描述暴飲暴食或喫零食時。正式場合不適合使用。

We always pig out on pizza during movie night.

我們電影之夜總是**暴喫**比薩。

He pigged out at the buffet yesterday.

他昨天在自助餐**暴喫**了一頓。

Don't pig out before swimming.

游泳前不要**暴喫**。

We totally pigged out at the barbecue last night—I'm still full!

我們昨晚在燒烤時**狼吞虎嚥**，我現在還很飽！

I'm going to pig out on ice cream after my exam.

考試後我要**暴喫**冰淇淋。

Whenever there’s leftover cake, my brother loves to pig out.

每次有蛋糕剩下，我弟弟都喜歡**暴喫**。