"piercing" in Chinese (Simplified)
穿孔耳洞(身体装饰)
Definition
“穿孔”是指在身体上(如耳朵、鼻子或嘴唇)打的小孔,用于佩戴饰品。它也可以形容非常尖锐、强烈或能穿透的东西(比如“穿透性的尖叫”)。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
名词时多指身体上的装饰孔,如“耳朵穿孔”。作形容词时形容眼神、声音等很尖锐(如“piercing scream”)。在日常语境中通常是穿孔饰品,描述感觉时要作形容词用。不要与“针”、“刺伤”混淆。
Examples
She got a new piercing in her nose.
她在鼻子上打了一个新的**穿孔**。
He screamed with a piercing sound.
他发出了一声**刺耳**的尖叫。
Do you have a piercing in your ear?
你耳朵上有**穿孔**吗?
Her eyes have a piercing quality that makes you feel like she can see right through you.
她的眼神有种**锐利**的感觉,好像能看穿你。
I'm thinking about getting a lip piercing, but I'm not sure if it'll suit me.
我在考虑要不要打个嘴唇**穿孔**,但不确定适不适合我。
The piercing wind made it hard to walk outside this morning.
今早**刺骨**的风让人很难在外面走路。