"piecing" in Chinese (Traditional)
拼接組合
Definition
將分開的部分組合在一起,使其成為一個整體的行為。常用於拼圖、故事或由許多部分組成的事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於進行時,如“piecing together”。常指拼合實物(如拼圖、被子)或組合資訊(線索、故事)。並非指簡單修補,而是組裝多個部件。
Examples
She is piecing the puzzle together.
她正在**拼接**拼圖。
He is piecing together a quilt for his grandmother.
他正在為祖母**拼接**被子。
The detective is piecing the clues together.
偵探正在**拼接**線索。
She spent hours piecing together old family photos for the album.
她花了好幾個小時為相冊**拼接**舊家族照片。
I'm slowly piecing my life back together after the accident.
我在事故後慢慢**重建**我的生活。
The author is still piecing together the end of her novel.
作者還在**拼接**她小說的結尾。