"piece of" in Korean
조각한 부분
Definition
전체에서 떼어낸 일부나 조각을 말합니다. 음식, 종이, 조언 등 구체적이거나 추상적인 것 모두에 쓸 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'조각'은 음식, 종이, 조언 등 셀 수 없는 명사와 자주 함께 쓰입니다. 이미 여러 개로 나눠진 것이나 셀 수 있는 명사에는 잘 쓰지 않습니다. 한 부분이나 한 개를 강조하고 싶을 때 사용하세요.
Examples
Can I have a piece of cake?
나 **조각** 케이크 하나 먹어도 될까?
She gave me a piece of advice.
그녀가 내게 **조각** 조언을 해줬다.
There is a piece of paper on the table.
책상 위에 **한 장** 종이가 있다.
Let me give you one little piece of advice: be yourself.
내가 작은 **조각** 조언 하나 해줄게: 너 자신이 되어라.
Could you hand me that piece of string over there?
저기 있는 **한 가닥** 실 좀 건네줄래?
Honestly, I just want a quiet night and a piece of chocolate.
솔직히 말하면, 나는 조용한 밤과 **조각** 초콜릿만 있으면 돼.