"piddly" in Korean

아주 적은보잘것없는

Definition

매우 적거나 중요하지 않아서 신경 쓸 필요가 없는 것; 주로 양, 문제, 사소한 것들에 사용됨.

비공식적이고 가볍거나 비웃는 느낌이 있습니다. 아주 적은 돈이나 사소한 문제를 얘기할 때 쓰지만, 상대방이 기분 나쁠 수 있으니 주의하세요.

I got a piddly raise at work this year.

올해 회사에서 **아주 적은** 임금 인상만 받았어요.

The prize money was pretty piddly.

상금이 정말 **보잘것없었어요**.

He gave me a piddly excuse for being late.

그는 지각한 이유로 **보잘것없는** 변명을 했다.

We waited two hours just for a piddly slice of cake.

두 시간이나 기다렸는데 **아주 적은** 케이크 조각만 받았어요.

That was a piddly problem compared to what happened next.

그 일에 비하면 저건 **보잘것없는** 문제였다.

Honestly, that's a piddly amount to haggle over.

솔직히, 그건 흥정하기엔 **아주 적은** 금액이야.