"piddle" in Arabic

• يتبول
• يضيع الوقت (غير رسمي)

Definition

أن يتبول (غير رسمي، وغالبًا عن الحيوانات أو الأطفال)، أو أن يضيع الوقت في أمور غير هامة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية للغاية؛ 'piddle' للتبول تُستخدم بطريقة لطيفة مع الأطفال أو الحيوانات الأليفة. في معنى تضييع الوقت، غالبًا بصيغة 'piddle around' وتعبر عن عدم الرضا. لا تستخدم رسميًا. لا تخلطها مع 'puddle' (بركة صغيرة من سائل).

Examples

The puppy piddled on the floor.

الجرو **تبول** على الأرض.

Sometimes, children piddle in bed at night.

أحيانًا، الأطفال **يتبولون** في السرير ليلاً.

Please walk the dog so he can piddle outside.

من فضلك امشِ مع الكلب حتى يستطيع أن **يتبول** في الخارج.

He just piddled around all day and didn't finish anything.

لقد أمضى اليوم كله فقط **يضيع الوقت** ولم يُنجز شيئًا.

Stop piddling and get to work!

توقف عن **تضييع الوقت** وابدأ العمل!

She always piddles with little chores instead of doing what's important.

هي دائمًا **تضيع وقتها** في الأعمال الصغيرة بدلاً من القيام بما هو مهم.