"pickup" in Portuguese (BR)
Definition
"Pickup" pode ser o ato de buscar ou recolher alguém ou alguma coisa, como um pacote. Também pode significar uma caminhonete com a parte de trás aberta para carga.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum no inglês do dia a dia, especialmente em expressões como 'package pickup', 'airport pickup' e 'curbside pickup'. Como veículo, 'pickup' geralmente é uma forma curta de 'pickup truck'. O contexto normalmente deixa o sentido claro.
Examples
The store offers free pickup for online orders.
A loja oferece **coleta** grátis para pedidos online.
Dad drove his pickup to the farm.
Meu pai dirigiu a **caminhonete** dele até a fazenda.
Our pickup from the airport is at 6 p.m.
Nossa **coleta** no aeroporto é às 18h.
I’ll text you when I’m outside for pickup.
Vou te mandar mensagem quando eu estiver do lado de fora para a **coleta**.
We had to borrow a pickup to move the couch.
A gente teve que pegar uma **caminhonete** emprestada para levar o sofá.
Curbside pickup is faster if you’re in a hurry.
A **coleta** na calçada é mais rápida se você estiver com pressa.