"pick up" in Indonesian

• mengangkat
• menjemput
• mengangkat telepon
• mempelajari secara cepat
• menggoda (seseorang)

Definition

'Pick up' bisa berarti mengangkat sesuatu, menjemput seseorang, mengangkat telepon, dengan cepat mempelajari sesuatu, atau memulai percakapan romantis.

Usage Notes (Indonesian)

Makna tergantung konteks. Sering muncul sebagai 'pick up the phone', 'pick up groceries', 'pick up a language', 'pick up someone'. Dalam konteks menggoda, bisa terdengar kurang sopan.

Examples

Can you pick up the pen from the floor?

Bisa kamu **mengangkat** pulpen dari lantai?

I will pick up my sister from the airport.

Aku akan **menjemput** adikku di bandara.

Please pick up the phone when it rings.

Tolong **angkat** telepon saat berbunyi.

Kids can often pick up a new language just by playing with others.

Anak-anak sering bisa **mempelajari** bahasa baru hanya dengan bermain bersama teman-temannya.

I’ll pick up some groceries on my way home.

Aku akan **membeli** beberapa bahan makanan dalam perjalanan pulang.

He tried to pick up a girl at the party, but she wasn’t interested.

Dia mencoba untuk **menggoda** seorang gadis di pesta itu, tapi gadisnya tidak tertarik.