"pick it up" in Indonesian

mengambilnyamempelajarinya

Definition

Mengangkat sesuatu dari suatu permukaan, atau mempelajari suatu hal dengan cepat tanpa belajar formal.

Digunakan dalam percakapan santai. 'mengambilnya' untuk benda, 'mempelajarinya' untuk keahlian/pengetahuan. Bukan untuk arti romantis.

Can you pick it up from the floor?

Bisa kamu **mengambilnya** dari lantai?

Please pick it up when you leave.

Tolong **ambil ini** saat kamu pergi.

He can pick it up very quickly.

Dia bisa **mempelajarinya** dengan sangat cepat.

Don’t worry, I’ll pick it up on my way home.

Jangan khawatir, aku akan **mengambilnya** dalam perjalanan pulang.

It only took her a week to pick it up.

Dia hanya butuh seminggu untuk **mempelajarinya**.

If you listen carefully, you’ll pick it up in no time.

Kalau kamu mendengarkan baik-baik, kamu akan **mempelajarinya** dalam waktu singkat.