"pick and choose" in Urdu

• چُن چُن کر لینا

Definition

کسی چیز کے گروہ میں سے صرف اپنی پسندیدہ یا ضروری اشیاء کو چُن کر لینا، سب کچھ نہیں لینا۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے؛ کبھی کبھار حد سے زیادہ چُننے کی عادت ظاہر کرتا ہے۔ 'You can't pick and choose' کا مطلب ہے صرف اپنی مرضی سے چُن لینا ممکن نہیں۔ یہ لفظ صرف 'چُننا' سے الگ ہے۔

Examples

You can't pick and choose which rules you want to follow.

تم یہ فیصلہ نہیں کر سکتے کہ کن اصولوں کو **چُن چُن کر لو**۔

She likes to pick and choose her projects at work.

وہ کام پر اپنے منصوبے **چُن چُن کر لیتی** ہے۔

At the buffet, you can pick and choose whatever you want to eat.

بوفے میں آپ جو بھی کھانا پسند کریں، **چُن چُن کر لے سکتے ہیں**۔

He's so picky—he always wants to pick and choose who he works with.

وہ بہت زیادہ چُننے والا ہے—ہمیشہ چاہتا ہے کہ وہ کن لوگوں کے ساتھ کام کرے، **چُن چُن کر لے**۔

Life isn't a menu where you can just pick and choose the easy parts.

زندگی کوئی مینو نہیں جس میں تم صرف آسان حصے **چُن چُن کر لو**۔

Don’t think you can just pick and choose your responsibilities here.

یہ نہ سمجھو کہ یہاں اپنی ذمہ داریاں **چُن چُن کر لے** سکتے ہو۔