"pick a lock" in Korean

자물쇠를 딸자물쇠를 따다

Definition

원래 열쇠 없이 도구로 자물쇠를 여는 것.

주로 불법적이거나 비밀스러운 행동에 사용. 'unlock'(열쇠로 여는 것)와 혼동하지 마세요.

He tried to pick a lock on the door.

그는 문에서 **자물쇠를 따려고** 했다.

It is illegal to pick a lock.

**자물쇠를 따는 것**은 불법이다.

The thief knew how to pick a lock quickly.

도둑은 빠르게 **자물쇠를 딸** 줄 알았다.

I locked myself out, but a friend helped me pick a lock.

제가 문밖에 갇혔는데, 친구가 **자물쇠를 따는** 데 도와줬어요.

You can't just walk up and pick a lock without anyone noticing.

아무도 모르게 그냥 가서 **자물쇠를 딸** 수는 없어.

Movies make it look so easy to pick a lock, but it’s actually very tricky.

영화에서는 **자물쇠를 따는 것**이 쉬워 보여도, 실제로는 매우 어렵다.