"pianissimo" in Korean

피아니스시모

Definition

음악에서 '피아니스시모'는 매우 작게 연주하거나 노래하는 것을 의미합니다. 주로 악보에서 쓰이는 이탈리아어 용어입니다.

'피아니스시모'는 악보에서 'pp'로 표기하며, 음악에서만 사용됩니다. 일상 대화에서 '조용하게'와는 다르게, 음악 용어임에 주의하세요.

The pianist played the final notes pianissimo.

피아니스트가 마지막 음을 **피아니스시모**로 연주했다.

The choir sang the ending softly, almost at pianissimo.

합창단이 마지막을 조용히, 거의 **피아니스시모**로 불렀다.

The conductor signaled the orchestra to play pianissimo.

지휘자가 오케스트라에게 **피아니스시모**로 연주하라고 신호했다.

During the solo, she brought the music down to a breathtaking pianissimo.

솔로 파트에서, 그녀는 음악을 숨막히는 **피아니스시모**로 이끌었다.

Some of the most emotional moments in music happen in pianissimo.

가장 감정적인 음악의 순간 중 일부는 **피아니스시모**에서 발생한다.

If you see 'pp' in your sheet music, that's short for pianissimo—play it super quietly.

악보에 'pp'가 보이면, 그건 **피아니스시모**의 줄임말—아주 작게 연주하세요.