"physio" in Chinese (Traditional)

• 物理治療師
• 物理治療

Definition

這是指物理治療師或物理治療本身的簡稱，通常非正式使用，指協助人們透過身體方法康復的專業人員或治療。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，主要在英國、澳洲和紐西蘭使用，美國多用“physical therapist”。常見用法有“see a physio”（找物理治療師）、“go to physio”（進行物理治療）。正式文件少見。

Examples

I have an appointment with the physio tomorrow.

我明天和**物理治療師**有一個預約。

The doctor told me to see a physio for my back pain.

醫生叫我去找**物理治療師**治療背痛。

He is training to be a physio.

他正在學習成為**物理治療師**。

After my knee injury, I've been going to physio twice a week.

膝蓋受傷後，我每週去**物理治療**兩次。

My physio showed me some exercises to help with my shoulder.

我的**物理治療師**教我一些肩膀復健的運動。

Honestly, physio has made a big difference for me since the accident.

說真的，自從那次意外後，**物理治療**對我幫助很大。