"physicality" in Chinese (Traditional)

• 身體性
• 體能

Definition

指具有身體的特點或狀態，通常描述力量、存在感，或指在運動、藝術、表演中身體的運用和表現。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或描述性的場合（如體育、藝術、表演）。日常對話不常見。常與情感或心理特質對比。常見用法：“表演中的身體表現”，“缺乏身體力量”。

Examples

Her physicality makes her an excellent dancer.

她的**身體性**使她成為出色的舞者。

The actor used his physicality to create a powerful performance.

這位演員用他的**身體性**呈現了強烈的表演。

Football requires a lot of physicality.

足球需要很強的**身體對抗**。

He brings incredible physicality to every role he plays.

他為每個角色都帶來了不可思議的**身體表現力**。

The team's physicality gave them an advantage in the game.

球隊的**身體對抗能力**讓他們在比賽中佔了上風。

In painting, physicality can refer to the texture and material presence of the artwork.

在繪畫中，**身體性**可以指作品的質感和材料的存在感。