"physicality" in Bengali

• দৈহিকতা
• শারীরিকতা

Definition

শরীরের ব্যবহার, শক্তি, বা উপস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে খেলাধুলা, শিল্পকলা বা অভিনয়ে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত বর্ণনামূলক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথাবার্তায় নয়। মনের বা আবেগের বিপরীতে শরীরকে গুরুত্ব দেয়। উদাহরণ: 'একটি চরিত্রে শারীরিকতা আনা', 'প্রভাবশালী দৈহিকতা'।

Examples

Her physicality makes her an excellent dancer.

তার **দৈহিকতা** তাকে চমৎকার নৃত্যশিল্পী বানিয়েছে।

The actor used his physicality to create a powerful performance.

অভিনেতা তার **দৈহিকতা** ব্যবহার করে শক্তিশালী অভিনয় তৈরি করেছেন।

Football requires a lot of physicality.

ফুটবলে প্রচুর **দৈহিকতা** প্রয়োজন।

He brings incredible physicality to every role he plays.

সে প্রতিটি চরিত্রে অবিশ্বাস্য **দৈহিকতা** নিয়ে আসে।

The team's physicality gave them an advantage in the game.

দলের **দৈহিকতা** খেলার মধ্যে তাদের জন্য একটি সুবিধা দিয়েছিল।

In painting, physicality can refer to the texture and material presence of the artwork.

চিত্রকলে, **দৈহিকতা** বলতে শিল্পকর্মের টেক্সচার ও বস্তুগত উপস্থিতি বোঝানো হয়।