"photoplay" in Arabic
Definition
مصطلح قديم كان يُستخدم للإشارة إلى الأفلام السينمائية، خاصة في أوائل القرن العشرين. أحيانًا يمكن أن يشير إلى نص الفيلم أيضاً.
Usage Notes (Arabic)
'Photoplay' مصطلح قديم لا يستخدم في الحديث اليومي، بل يظهر في تاريخ السينما فقط. يمكن أن يشير إلى الفيلم أو النص السينمائي، حسب السياق.
Examples
The museum displays old photoplay posters from silent films.
يعرض المتحف ملصقات قديمة لـ **فوتوبلاي** من أفلام صامتة.
She read the photoplay before watching the movie adaptation.
قرأت **نص الفيلم** قبل مشاهدة النسخة السينمائية.
The word photoplay was popular in newspapers a hundred years ago.
كلمة **فوتوبلاي** كانت شائعة في الصحف قبل مئة عام.
He collects rare photoplay magazines from the 1920s.
يجمع مجلات **فوتوبلاي** النادرة من عشرينيات القرن الماضي.
Nowadays, you almost never hear anyone say 'photoplay' instead of 'movie'.
في الوقت الحالي، لا أحد يقول '**فوتوبلاي**' بدلًا من 'فيلم'.
When talking about early Hollywood, the term 'photoplay' comes up a lot.
عند الحديث عن هوليوود القديمة، يظهر مصطلح '**فوتوبلاي**' كثيرًا.