"phonies" in Arabic
Definition
أشخاص غير صادقين يزعمون أنهم شيء ليسوا عليه، وغالبًا يفعلون ذلك لخداع الآخرين.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم الكلمة غالبًا بشكل غير رسمي وبمعنى سلبي لانتقاد أشخاص غير صادقين أو متصنعين؛ لا تستخدم لوصف الأشياء، فقط الأشخاص.
Examples
She thinks her classmates are phonies who only care about money.
تعتقد أن زملاءها في الصف هم مجرد **مزيفون** لا يهتمون إلا بالمال.
I can’t stand phonies who lie to get attention.
لا أتحمل **المزيفون** الذين يكذبون لجذب الانتباه.
The club was full of phonies pretending to be rich.
النادي كان مليئًا بـ**المزيفون** الذين يدّعون أنهم أغنياء.
Don’t waste your time with those phonies; they’re not real friends anyway.
لا تضيع وقتك مع هؤلاء **المزيفون**؛ فهم ليسوا أصدقاء حقيقيين.
You can spot the phonies at a party by how much they brag.
يمكنك التعرف على **المزيفون** في الحفلة من كثرة تباهيهم.
After a while, you realize the media industry is full of phonies.
بعد فترة، تدرك أن صناعة الإعلام مليئة بـ**المزيفون**.