"philosophize" in Japanese
哲学的に考える哲学を語る
Definition
人生や大きな問いについて深く考えたり語ったりすること。ときに抽象的に話すことも含む。
Usage Notes (Japanese)
やや堅い表現で、理屈っぽい・現実離れしている印象を持たれることも。'人生について哲学する' などの形が多い。
Examples
She likes to philosophize about happiness.
彼女は幸福について**哲学的に考える**のが好きだ。
The students began to philosophize during the class discussion.
生徒たちは授業中のディスカッションで**哲学的に考え始めた**。
He didn't want to philosophize; he just wanted an answer.
彼は**哲学的に考え**たくなかった。ただ答えが欲しかっただけだ。
Whenever we hang out, he loves to philosophize late into the night.
私たちが集まると、彼は夜遅くまで**哲学を語る**のが大好きだ。
Stop trying to philosophize everything and just tell me what you think.
何でもかんでも**哲学的に考えよう**としないで、ただ思っていることを言ってよ。
After a couple of drinks, everyone started to philosophize about the meaning of life.
お酒を数杯飲んだあと、みんな人生の意味について**哲学を語り**始めた。