"philharmonic" in Portuguese (BR)
Definition
'Philharmonic' refere-se a uma orquestra ou sociedade musical dedicada à música clássica, ou algo relacionado a tal orquestra.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou artísticos, geralmente em nomes como 'Filarmônica de Viena'. Não confundir com 'sinfônica'; 'philharmonic' enfatiza a instituição e o apreço pela música. Raramente usado para outros gêneros ou contextos.
Examples
The philharmonic is performing tonight.
A **filarmônica** se apresenta hoje à noite.
She joined the city's philharmonic orchestra.
Ela entrou para a orquestra **filarmônica** da cidade.
The concert was held at the philharmonic hall.
O concerto foi realizado no salão **filarmônico**.
Tickets for the Vienna Philharmonic sell out fast every season.
Os ingressos para a **Filarmônica** de Viena esgotam rápido todo ano.
My grandfather was a conductor for a famous philharmonic.
Meu avô foi maestro de uma famosa **filarmônica**.
After seeing the philharmonic perform, I wanted to learn the violin.
Depois de ver a **filarmônica** tocar, eu quis aprender violino.