"pharmacopoeia" in Russian
Definition
Фармакопея — это официальный сборник, в котором описаны лекарства, их состав, способы приготовления и стандарты качества. Она служит справочником для фармацевтов и врачей.
Usage Notes (Russian)
Термин 'фармакопея' употребляется в официальных, научных и медицинских контекстах. Часто встречается как 'Британская фармакопея', 'Фармакопея США' и т.д. В обиходной речи не используется.
Examples
The pharmacopoeia lists all approved medicines.
В **фармакопее** перечислены все одобренные лекарства.
Doctors refer to the pharmacopoeia for information about drug quality.
Врачи обращаются к **фармакопее** за информацией о качестве лекарств.
The new medicine will be added to the national pharmacopoeia.
Новое лекарство будет добавлено в национальную **фармакопею**.
Every country updates its pharmacopoeia to keep up with new treatments.
Каждая страна обновляет свою **фармакопею**, чтобы идти в ногу с новыми методами лечения.
If a drug isn't in the pharmacopoeia, it may not be legally sold.
Если препарат не включён в **фармакопею**, его продажа может быть запрещена.
The British pharmacopoeia is often used as a standard in other countries.
Британская **фармакопея** часто используется в качестве стандарта в других странах.