"pharisees" in Hindi

• फरीसी

Definition

फरीसी प्राचीन यहूदी धार्मिक नेताओं का एक समूह था, जो पारंपरिक कानून का पालन करने के लिए जाना जाता था। यह शब्द किसी पाखंडी या दिखावटी व्यक्ति के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से धार्मिक या ऐतिहासिक संदर्भ में प्रयुक्त होता है। आधुनिक प्रयोग में कोई व्यक्ति जो दिखावा करता है या पाखंडी है, उसे भी 'फरीसी' कहा जा सकता है। आम बोलचाल में कम उपयोग होता है।

Examples

The Pharisees were powerful leaders in ancient Israel.

प्राचीन इज़राइल में **फरीसी** शक्तिशाली नेता थे।

Jesus often spoke to the Pharisees in the Bible.

यीशु अकसर बाइबल में **फरीसियों** से बात करते थे।

Some people call strict rule followers modern Pharisees.

कुछ लोग सख्त नियम मानने वालों को आधुनिक **फरीसी** कहते हैं।

She acted like a real Pharisee, judging everyone for the tiniest mistakes.

वह बिल्कुल **फरीसी** की तरह बर्ताव कर रही थी, छोटी-छोटी गलतियों पर भी सबको जज कर रही थी।

He called them Pharisees because they acted better than everyone else.

उसने उन्हें **फरीसी** कहा क्योंकि वे खुद को सबसे अच्छा समझते थे।

People sometimes use 'Pharisees' for those who pretend to be perfect but aren't.

लोग कभी-कभी उन लोगों के लिए '**फरीसी**' शब्द का प्रयोग करते हैं जो ऊपर से आदर्श बनते हैं, लेकिन वास्तव में नहीं होते।