"phallic" in Japanese
男根を象徴するファルス的
Definition
男性器を連想させる、または象徴する形やもの。主に文化や芸術、象徴として用いられることが多い表現です。
Usage Notes (Japanese)
主に学術的・芸術的分野で使用され、日常会話ではあまり使われません。「phallic symbol」「phallic imagery」など、象徴的・象徴学的な表現に登場します。
Examples
The ancient statue had a phallic shape.
古代の像は**男根を象徴する**形をしていた。
This artwork features phallic symbols.
この作品には**ファルス的**なシンボルが用いられている。
Many cultures have phallic ceremonies for fertility.
多くの文化には**男根を象徴する**儀式があり、豊穣を願うために行われる。
Some people see skyscrapers as phallic objects in modern cities.
超高層ビルを現代都市の**男根を象徴する**ものと見る人もいる。
The novel was full of phallic imagery and hidden meanings.
その小説は**ファルス的**イメージと隠された意味に満ちていた。
His joke about the sculpture’s phallic design made everyone laugh.
彫刻の**男根を象徴する**デザインについての彼の冗談で皆が笑った。