"petit" in Portuguese (BR)
Definition
"Petit" é uma palavra francesa usada em inglês para indicar algo pequeno, delicado ou elegante, geralmente aplicado a coisas refinadas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Petit" é usado no inglês como um empréstimo do francês para dar sofisticação, especialmente em culinária ("petit four"), moda ou descrições criativas. Bem menos comum que "small" ou "little"; aparece mais em contextos formais, menus ou nomes de marca/produto.
Examples
She ordered a petit cake for the celebration.
Ela pediu um bolo **pequeno** para a comemoração.
The chef prepared petit sandwiches for the event.
O chef preparou sanduíches **pequenos** para o evento.
She wore a petit necklace around her neck.
Ela usava um colar **pequeno** no pescoço.
Would you like a petit four with your coffee?
Você gostaria de um **petit four** com seu café?
Her style is very petit—delicate and understated.
O estilo dela é bem **delicado**—discreto e elegante.
They served a petit portion, but it was delicious.
Serviram uma porção **pequena**, mas estava deliciosa.